...
首页> 外文期刊>日本金属通信 >流通転嫁の正念場
【24h】

流通転嫁の正念場

机译:流通的关键时刻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

昨年10月は倉出し販売が伸長(等辺山形13%増、滞形23%増)したが倉入れも高水準でタイト感は出なかった。11月も一般形は好調を維持ずる一方で在庫は数%増えた。メーカーは9輿、12葵で値上げを発表したが、流通では陥没価格改善に着手できないまま越年。結局メーカー値上げだけが取り残され、秋からの再販価格建て直しは様子見のまま終わった。しかし年明け、各メーカーが建値是正へ本腰を入れ始めている。いよいよ年度の境目も見えて玉の入れ替えも進み、主力流通でも我慢の限界に達していると漏らす。
机译:去年10月,仓田的销售额增加了(等边山型增长了13%,停滞型增长了23%),但是仓盛也处于较高水平,并没有感到紧绷。 11月,总体形式保持强劲,库存增加了百分之几。该制造商宣布将Aoi的价格提高到9和12,但已经过去了一年,无法开始改善经销的价格。最终,只剩下制造商的提价,而秋天的转售价格重建以观望方式结束。但是,从年初开始,每个制造商都已开始采取认真的步骤来更正报价。最终,一年的界限是可见的,球的替换正在进行中,并且泄漏了主要分布已经达到耐心极限的程度。

著录项

  • 来源
    《日本金属通信》 |2013年第14376期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号