首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >元売再編はほぼ決まり今後は信頼を得ることにつきる
【24h】

元売再編はほぼ決まり今後は信頼を得ることにつきる

机译:原始销售的重组几乎已决定

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

全石連、石油協会の新年賀詞交歓会は15日、キャピトルホテル東急で開催した(写真)。冒頭、開会長は「東日本大震災では、1に灯油、2に食料、3にガソリンが必要な物資とされ、石油の重要性が評価されたことを誇りに思った。だが、石油販売業界は安く売ることを考えており、この流れを変えるには販売業者が7割、元売が3割の責任があると思う」とユーモアを交えて挨拶した。
机译:泽尼郡和石油协会的新年问候晚会于15日在东急国会大厦酒店举行(照片)。启先生说:“在一开始的东日本大地震中,我们感到自豪的是1是煤油,2是食品,3是汽油,并且评估了石油的重要性,但是石油销售行业价格便宜。我正在考虑出售,并且我认为卖方应负责更改此流程,而卖方应承担70%的责任,而原始销售额应承担30%的责任,”他幽默地说。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号