首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >米国経済の成長鈍化国際金融ショウクの再来
【24h】

米国経済の成長鈍化国際金融ショウクの再来

机译:美国经济增长缓慢

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

原油安は、上述の2つの副作用以外にむ、さらに3つのリスクを内包している。これらリスクが発現した場合には、世界経済は下押しされる可能性がある。1つば、「オイルマネーの変調」による金融市場の流動性低下だ。原油価格下落に伴う産油国から消費国への所得移転額は、昨年半ばの直近ピークと足元での価格変化をもとに単純計算すると、1兆ドル規模の莫大なものとなる。当然、消費国にはその分大きな恩恵が期待できるが、産油国のオイルマネーにとっては縮小要因となる。
机译:原油价格低廉除了上述两个副作用之外,还带来了三个额外的风险。如果出现这些风险,则可能会推低全球经济。首先是由于“石油货币的调制”导致金融市场流动性下降。仅根据去年年中的最新峰值和最近的价格变化计算,由于原油价格下跌,从石油生产国向消费国的收入转移额就高达1万亿美元。自然,消费国可以期待巨大的利益,但这将成为石油生产国石油收入的缩水因素。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号