首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >設立50周年、新しい風を捉える年
【24h】

設立50周年、新しい風を捉える年

机译:成立五十周年,迎接新风的一年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

新年明けましておめでとうどざいます。平成25年の新春を迎えるに当たり、謹んで新年のご挨拶を申し上げます。この2年間を振り返ると、2011年は試練の年、2012年は対応の年と言えると思います。東日本大震災を踏まえた対策としては、災害に備えたLPガス供給体制の強化策として、LPガス備蓄を災害時にも放出できるようにした石油備蓄法改正が最大のポイントであったと思います。
机译:新年快乐。踏入2013年新的一年,我们要表达对新的一年的诚挚问候。回顾过去的两年,我认为2011年是审判之年,2012年是回应之年。作为应对东日本大地震的措施,我认为最重要的一点是对《储油法》的修订,该法律使即使在发生灾难时也可以释放液化石油气库存,以此作为加强液化石油气供应系统以备灾的措施。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号