...
首页> 外文期刊>テックス レポ—ト: 日刊原料.铁钢贸易版 >鉄リエまとめ、5月の国内相場は「弱基調で推移」
【24h】

鉄リエまとめ、5月の国内相場は「弱基調で推移」

机译:Tetsurie总结,5月份国内市场价格是“疲软趋势”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本鉄リサイクル工業会(中辻恒文会長)は1日、5月の鉄スクラップ相場についてまとめた。それによると、同月の国内鉄スクラップ相場は「月間を通して弱基調で推移した」とし、「大型連休以降、月前半は横ばい推移したが、欧州の経済不安再燃を引き金に世界的なリスク回避の流れが強まると、鋼材や鉄鉱石スポット価格、フレートなど鉄スクラップを取り巻く指標が一斉に下がり、鉄スクラップも月末にかけて価格の下落が加速した」と指摘している。
机译:日本铁回收产业协会(会长中松恒文)总结了5月1日的废铁市场价格。根据该报告,当月国内废铁市场“整个月都很疲软”,并且“在长假之后的上半月保持不变,但是全球风险规避的趋势是由欧洲重新出现的经济不稳定所引发的。随着价格上涨,围绕钢铁废料的指标(例如钢铁材料,铁矿石现货价格和品格下降)一下子下降,到本月底,废铁的价格下降加速。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号