...
【24h】

Shell considers sale of NZ assets.

机译:壳牌考虑出售新西兰资产。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The Anglo-Dutch supermajor reviewing its oil and gas production assets in New Zealand and is considering exiting the country altogether. "These assets are profitable, well-maintained and are an important part of New Zealand's energy mix," said Shell New Zealand Chairman Rob Jager. "The Shell business in New Zealand is great, but a small part of the global Shell business and hence the decision to undertake a strategic review at this time." He added, however, that a sale was not a foregone conclusion. "The options will range anywhere from business as usual and, as we are operating today, to potentially a full country exit and any alternative in between," he siad.
机译:英荷超级巨头正在审查其在新西兰的石油和天然气生产资产,并正在考虑完全退出新西兰。壳牌新西兰董事长罗伯·贾格(Rob Jager)表示:“这些资产有利可图,维护良好,是新西兰能源结构的重要组成部分。” “新西兰的壳牌业务很棒,但仅占全球壳牌业务的一小部分,因此决定此时进行战略审查。”但是,他补充说,出售并非已成定局。他说:“选择的范围很广,从照常营业到今天的运营,再到可能有整个国家的出口,以及介于两者之间的任何选择。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号