...
【24h】

European refining party leaves no hangover.

机译:欧洲炼油党没有留下宿醉。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

On Oct. 15, French major Total reported that its European refining margins indicator (ERMI) had risen to $54.8/mt (about $7.48/bbl) in 3Q 2015, up from $54.1/mt ($7.38/mt) the quarter before. The indicator, which approximates margins at a hypothetical refinery in Northwest Europe, has risen to an all-time high (or at least since 2003 when Total began tracking the data) from a four-year low in 1Q 2014. Sources say that margins will soon come off of that extraordinary high, but analysts and executives alike say that the oudook for the sector still looks considerably brighter than it did before the surge. "This year the refining margin is exceptionally high," said Neste CEO Matti Lievonen, whose company saw margins of $10.83/bbl in 2Q 2015. "Next year it should be healthy, but not of the same magnitude."
机译:10月15日,法国主要道达尔(Total)报告称,其欧洲炼油毛利率指标(ERMI)从上一季度的54.1美元/吨(7.38美元/吨)升至2015年第三季度的54.8美元/吨(约合7.48美元/桶)。该指标近似于一个假设的西北欧炼油厂的利润,已从2014年第一季度的四年低点上升到历史最高点(或至少自2003年道达尔开始追踪数据以来)。很快就脱离了那个非同寻常的高点,但是分析家和高管们都说,该行业的前景仍然比增长之前的光明得多。 Neste首席执行官Matti Lievonen表示:“今年的炼油毛利非常高,他的公司在2015年第二季度的毛利为10.83美元/桶。明年,它应该是健康的,但幅度不大。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号