【24h】

North Korean tanker dodges Libyan navy to export rebel crude.

机译:朝鲜的油轮躲避利比亚海军出口反叛原油。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

On March 11, Libyan Defense Minister Abdullah al-Thani took over the top job as interim prime minister after the GNC—the nation's highest governmental body—relieved PM Ali Zeidan of his post after a vote of no confidence. The vote took place after the North Korean-flagged Morning Glory managed to load a cargo of crude at the Es Sider port—an activity that the government considers to be smuggling as the port is being held by armed protestors—and escaped into Egyptian territorial waters. The tanker did not make a clean getaway; Culture Minister Armin al-Habib reported that Libyan warplanes had struck and set fire to the tanker, but had then paused the attack to avoid "an environmental disaster.. .Everyone thought that the tanker would stop, but unfortunately it managed to repair the damage and was able to move north" and give Libyan naval vessels the slip. The minister noted that bad weather had aided the escape.
机译:3月11日,利比亚国防部长阿卜杜拉·萨尼(Abdullah al-Thani)担任临时总理,担任国家最高政府机构GNC的不信任投票免除了总理阿里·泽丹(Al Ali Zeidan)的职务。投票是在朝鲜国旗的牵牛花设法在Es Sider港口装载一批原油后进行的,这项活动被政府视为走私活动,因为该港口被武装抗议者关押,并逃入埃及领海。油轮并没有带来干净的假期。文化部长阿明·哈比卜(Armin al-Habib)报道说,利比亚战机曾向加油机开火并放火,但随后暂停了攻击以避免“环境灾难。。每个人都以为加油机会停下来,但不幸的是,它设法弥补了损坏并能够向北移动”,并让利比亚海军舰艇滑了下来。部长指出,恶劣的天气助长了逃生。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号