...
首页> 外文期刊>The Lancet >Chinese herbal uropathy and nephropathy.
【24h】

Chinese herbal uropathy and nephropathy.

机译:中草药尿毒症和肾病。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

In July, 2003, a 30-year-old Chinese man was referred to our outpatients department. He had reported macroscopic haematuria to his family physician, who confirmed haematuria on urine dipstick; his blood tests at that time showed a high serum creatinine concentration (200 umol/L). He was then referred to our nephrology clinic. There were no other symptoms or medical history and no family history of renal disease. For at least 5 years, he had been taking the Chinese herb Longdan Xieganwan to "enhance" his liver. He was normotensive, and physical examination was unremarkable. Nephritic screen and urine culture were negative with normal renal-tract ultrasonography.A few days after his initial assessment, he returned to clinic with a large fragment of solid material that he had passed per urethram. Histopathology showed a mass of transitional-cell carcinoma cells. Urgent cystoscopy showed a limited bladder tumour, which was resected. There was no extravesical extension of tumour on pelvic CT, and he received intravesical chemotherapy. Despite avoidance of Chinese herbs, he has developed recurrent transitional-cell carcinomas in the bladder, which have been treated by repeated cystoscopic resection; he has declined cystectomy. A renal biopsy done in April, 2004, showed interstitial fibrosis consistent with Chinese herbal nephropathy (figure). He has progressed to end-stage renal failure, and when seen in June, 2006, was preparing for renal replacement therapy.
机译:2003年7月,一名30岁的中国男子被转诊至我们的门诊部。他曾向其家庭医生报告过肉眼血尿,后者在尿液试纸上证实了血尿。他当时的血液检查显示血清肌酐浓度较高(200 umol / L)。然后,他被转介到我们的肾脏病诊所。没有其他症状或病史,也没有肾脏疾病的家族病史。至少五年来,他一直在服用中草药龙胆泻肝丸来“增强”他的肝脏。他血压正常,体格检查无异常。肾筛查和尿液培养在正常的肾道超声检查中均呈阴性。初次评估后几天,他带着每次尿道经过的一大块固体物质回到诊所。组织病理学显示大量移行细胞癌细胞。紧急膀胱镜检查显示膀胱肿瘤有限,已切除。骨盆CT上没有膀胱外肿瘤扩散,他接受了膀胱内化疗。尽管避免使用中草药,他仍在膀胱中发展了复发性移行细胞癌,已通过反复膀胱镜切除术对其进行了治疗。他拒绝膀胱切除术。 2004年4月进行的肾脏活检显示,间质纤维化与中草药肾病一致(图)。他已经发展到晚期肾衰竭,2006年6月被发现时,他正在为肾脏替代疗法做准备。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号