首页> 外文期刊>The Lancet >Diabetes insights.
【24h】

Diabetes insights.

机译:糖尿病见解。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It was with some disappointment that I noted the inclusion of an Advertising Feature entitled "Diabetes insights" for NovoMix 30, a premixed insulin analogue, in the Dec 17 issue. The International Diabetes Federation (IDF)1 states that "Insulin analogues offer potential advantages but until these are proven to deliver real long-term benefits safely and affordably, it seems appropriate to use them only in patients experiencing specific problems with hypoglycaemia".I was further disappointed to read that the information in the advertisement was factually incorrect in stating that premix insulins come in only two types: human or analogue. Porcine insulin in premix form is available in the UK and is supplied by both Novo Nordisk Pharmaceuticals, the advertiser, and by Wockhardt UK. In the UK and other countries, porcine insulin is essential treatment for a minority of patients unable to tolerate human or analogue insulin. And according to the IDF, it "remains a perfectly acceptable alternative".
机译:令我有些失望的是,我注意到12月17日发行的预混合胰岛素类似物NovoMix 30包含一个名为“糖尿病见解”的广告功能。国际糖尿病联合会(IDF)1指出:“胰岛素类似物具有潜在的优势,但在被证明可以安全可靠地提供真正的长期利益之前,似乎仅在患有低血糖特定问题的患者中使用它们是合适的。”进一步失望地看到广告中的信息在事实上是错误的,因为它说明预混胰岛素只有两种类型:人类或类似物。预混合形式的猪胰岛素在英国有售,由广告商Novo Nordisk Pharmaceuticals和Wockhardt UK提供。在英国和其他国家/地区,猪胰岛素是少数不能耐受人胰岛素或类似胰岛素的患者的基本治疗方法。根据IDF的说法,它“仍然是完全可以接受的替代方案”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号