首页> 外文期刊>Platt's Oilgram News >Pemex pipeline sale symbolizes reforms
【24h】

Pemex pipeline sale symbolizes reforms

机译:Pemex管道销售象征着改革

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Houston—Pemex’s sale of a 45% stake in a natural gas pipeline to US investment funds BlackRock and First Reserve earlier this month symbolizes what the newly reformed Mexican company hopes to do on a wider scale in the future, Pemex’s CEO said Tuesday at IHS CERAWeek. The $900 million sale “is the first large step in monetizing assets and bringing partners to midstream,” Emilio Lozoya said. “It symbolizes what Pemex will be seen doing in the coming months: bringing partners into the value chain.” Pemex will spin off tens of thousands of kilometers of pipelines, a fertilizer division and an oil services division, Lozoya said, as part of sweeping reforms approved in late 2013. The reforms include opening the upstream sector to private investment for the first time in over 75 years.
机译:休斯敦— Pemex首席执行官本周二在IHS CERAWeek上表示,Pemex在本月初向美国投资基金贝莱德(BlackRock)和第一储备(First Reserve)出售了天然气管道45%的股份,这标志着这家新改革的墨西哥公司希望将来在更大范围内做的事情。 。埃米利奥•洛佐亚(Emilio Lozoya)表示,此次9亿美元的出售“是资产变现并使合作伙伴进入中游的第一步,”。 “它象征着Pemex在未来几个月内将做的事情:将合作伙伴带入价值链。” Lozoya表示,Pemex将剥离数万公里的管道,化肥部门和石油服务部门,这是2013年年底批准的全面改革的一部分。这些改革包括,在上半年首次向上游领域开放私人投资75年

著录项

  • 来源
    《Platt's Oilgram News》 |2015年第79期|共1页
  • 作者

    Starr Spencer;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 14:26:27

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号