首页> 外文期刊>Platt's Oilgram News >Libyan oil disruption to continue for a year
【24h】

Libyan oil disruption to continue for a year

机译:利比亚石油中断将持续一年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

London—The ongoing disruption to Libya’s oil sector is likely to continue for another year, with possible damage to oil fields caused by improper shutdown expected to make any recovery to pre-crisis levels very difficult to achieve, analysts at Morgan Stanley said Monday. Protests and sit-ins at key Libyan oil infrastructure— particularly in the east of the country— have seen production slump to lows of around 200,000 b/d and exports to a trickle. Before the protests and strikes began in earnest in May, Libya was producing close to capacity at around 1.4 million b/d.
机译:伦敦-摩根士丹利(Morgan Stanley)分析师周一表示,对利比亚石油业的持续破坏可能还会持续一年,由于不当关闭造成的对油田的破坏可能使恢复到危机前的水平非常困难。利比亚主要石油基础设施的抗议和静坐-尤其是在该国东部-已经看到产量暴跌至约200,000桶/日的低点,而出口则呈trick流。在5月认真举行抗议和罢工之前,利比亚的日产能接近140万桶。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号