首页> 外文期刊>Platt's Oilgram News >Sonangol to buy Marathon's Angola stake
【24h】

Sonangol to buy Marathon's Angola stake

机译:Sonangol收购马拉松在安哥拉的股份

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Vienna-Angola's state-owned Sonangol has exercised its right of first refusal to acquire US oil company Marathon's 20% interest in Angola's offshore block 32, in a move that scuppers a deal with Chinese companies CNOOC and Sinopec. "We are exercising our right of first refusal," Sonangol Chairman Manuel Vicente said early September 10 after OPEC's late night meeting in Vienna. Vicente said Sonan-gol had already informed Marathon of its deci sion in writing.
机译:维也纳-安哥拉国有企业Sonangol已行使其优先购买美国石油公司马拉松在安哥拉近海区块32中20%权益的权利,此举阻碍了与中国公司中海油和中石化的交易。 Sonangol主席曼努埃尔·维森特(Manuel Vicente)在9月10日早些时候在维也纳召开的欧佩克会议后说:“我们正在行使我们的优先购买权。”维森特说,Sonan-gol已经以书面形式通知马拉松其决定。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号