...
首页> 外文期刊>Platts Oilgram Price Report >Shell declares force majeure on Nigerian oil;extinguishes blaze
【24h】

Shell declares force majeure on Nigerian oil;extinguishes blaze

机译:壳牌宣布对尼日利亚石油不可抗力;大火扑灭

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Paris/Abuja-Royal Dutch Shell said late Dec 22 the fire that ravaged a crude pipeline in the Opobo Channel in Nigeria's southern delta earlier this week has been extinguished,and loading facilities at the Bonny export terminal,which is fed by that pipeline,are ready to receive crude(OPR 12/22).However,Shell also said the force majeure declared on crude liftings from the Bonny terminal,remains in place.Force majeure is a warning to customers that suppliers might not be able to meet delivery commitments because of events beyond their control.
机译:巴黎/阿布贾-皇家荷兰壳牌公司于12月22日表示,本周早些时候摧毁了尼日利亚南部三角洲奥波波海峡的一条原油管道的大火已经熄灭,由该管道供油的Bonny出口码头的装卸设施正在准备接收原油(OPR 12/22)。但是,壳牌公司还表示,从Bonny码头宣布的原油起重声明仍然不可抗力。不可抗力向客户发出警告,警告供应商可能无法履行交货承诺,因为无法控制的事件

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号