...
首页> 外文期刊>CRU Monitor-Optical fibre & fibre optic cable >Fibre Optic Cable--World Market Trends
【24h】

Fibre Optic Cable--World Market Trends

机译:光纤电缆-世界市场趋势

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The first quarter of Japan's new fiscal year was somewhat subdued at 2.5m fkm, marking a year-on-year decline of 8.4 percent. This was at least an improvement over the abysmal demand growth recorded in FY03 Q4 (CY04 Ql), but will defmitely fail to boost morale. A more radical approach to achieving greater broadband uptake is required. Until carriers can identify this, which may not necessarily be in 2004, Investment is set to stall. Expect further repercussions on the global as well as domestic cable front. Local cablers are already sensitive to China's proposed levies in its anti-dumping investigation (see optical fibre editorial, pages 2,5), with Japanese exports to China plummeting in May alone by just over 69 percent. Japan and South Korea have championed broadband deployment in Asia and can be said to have stimulated activity elsewhere within the region. Taiwan and Hong Kong currently have subscriber rates slightly higher than Japan's 30 percent, at 38 percent and 32 percent respectively, but have set the target of achieving a critical mass of 50 percent by year-end 2004. Unlike Europe and the US, "Triple Play" is not being pushed within the region, and this has been cited ?s no barrier to generating subscriber interest. Television over DSL bundled with VoIP has proved very successful in Hong Kong, with PCCW claiming 2,000 new subscribers per day since its launch in August 2003. Other countries such ?s Thailand, Malaysia, Indonesia and the Philippines have only launched their high-speed Internet Services in 2003, but are reportedly seeking to build infrastructures relatively cheaply to reach rural areas.
机译:日本新财年第一季度的疲软水平为250万平方英尺,与去年同期相比下降了8.4%。这至少比FY03 Q4(CY04 Q1)所记录的糟糕的需求增长有所改善,但绝对不会提振士气。需要一种更激进的方法来实现更大的宽带吸收。直到运营商能够识别出这一点(不一定是2004年),投资才会停滞不前。预计会对全球以及国内的电缆领域产生进一步的影响。当地的有线电视业者已经对中国在反倾销调查中提议的征税敏感(参见光纤社论,第2,5页),仅日本对华出口仅在5月就暴跌了69%以上。日本和韩国拥护在亚洲部署宽带,可以说刺激了该地区其他地区的活动。台湾和香港目前的订户率略高于日本的30%,分别为38%和32%,但设定了到2004年底达到50%临界水平的目标。与欧洲和美国不同,“三倍播放”并未在该区域内推送,这已被引述为对产生订户兴趣的任何障碍。事实证明,与VoIP捆绑在一起的DSL电视在香港非常成功,电讯盈科自2003年8月推出以来,每天新增2,000名订户。泰国,马来西亚,印度尼西亚和菲律宾等其他国家仅推出了高速互联网。 2003年提供服务,但据报道正在寻求相对便宜的基础设施来覆盖农村地区。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号