...
首页> 外文期刊>Oil Daily >UK Refinery Sales Close
【24h】

UK Refinery Sales Close

机译:英国炼油厂销售关闭

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

India’s Essar said on Monday it has completed its $350 million acquisition of the 296,000 b/d Stanlow refinery in the UK from Shell, while US-based independent refiner Valero Energy said it had wrapped up its purchase of Chevron’s 220,000 b/d Pembroke refinery in Wales. The Texas-based company said it acquired the Chevron refinery, as well as over 1,000 Texaco-branded retail outlets and other marketing and logistics assets in the UK and Ireland, for $730 million in cash, excluding working capital. Including associated capital and inventories, the whole deal has been valued at $1.7 billion.
机译:印度的Essar周一表示,已完成以3.5亿美元的价格从壳牌收购英国的296,000桶/天的Stanlow炼油厂,而美国独立炼油厂Valero Energy表示,已完成对雪佛龙220,000桶/天的彭布罗克州炼油厂的收购。威尔士。这家总部位于德克萨斯州的公司表示,以7.3亿美元现金(不包括营运资金)收购了雪佛龙精炼厂以及英国和爱尔兰的1000多家德士古品牌零售店以及其他营销和物流资产。包括相关的资本和存货,整个交易的价值为17亿美元。

著录项

  • 来源
    《Oil Daily》 |2011年第150期|共1页
  • 作者

    Oil Daily Group;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号