首页> 外文期刊>Critical care medicine >Effects of allogeneic leukocytes in blood transfusions during cardiac surgery on inflammatory mediators and postoperative complications.
【24h】

Effects of allogeneic leukocytes in blood transfusions during cardiac surgery on inflammatory mediators and postoperative complications.

机译:心脏手术中输血中的异体白细胞对炎症介质和术后并发症的影响。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

OBJECTIVE: To investigate whether the higher prevalence of postoperative complications in cardiac surgery after transfusion of leukocyte-containing red blood cells can be related to inflammatory mediators. DESIGN: Analysis of inflammatory markers interleukin-6, interleukin-10, interleukin-12, and procalcitonin in patients participating in a randomized trial comparing leukocyte-depleted with leukocyte-containing, buffy-coat-depleted red blood cells. SETTING: Two university-affiliated hospitals in the Netherlands. SUBJECTS: A total of 346 patients undergoing cardiac valve surgery with a complete series of pre- and postoperative blood samples. MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: There were no differences in the cytokines and procalcitonin concentrations between both study arms when the patients arrived in the intensive care unit. In subgroups, patients who received zero to three red blood cell transfusions showed similar cytokine concentrations in both study arms, whereas patients with > or = 4 red blood cell transfusions had significantly higher interleukin-6 concentrations in the leukocyte-containing, buffy-coat-depleted red blood cell group. Patients who developed postoperative infections and multiple organ dysfunction syndrome showed, respectively, increased concentrations of interleukin-6 and interleukin-12 in the leukocyte-containing, buffy-coat-depleted, red blood cell group. The interaction tests in these subgroups showed significantly different reaction patterns in the leukocyte-containing, buffy-coat-depleted red blood cell group compared with leukocyte-depleted red blood cell group for interleukin-6 and interleukin-12. Multivariate analysis showed a high interleukin-6 concentration with multiple organ dysfunction syndrome and both high interleukin-6 and interleukin-10 concentrations with hospital mortality. CONCLUSIONS: Allogeneic leukocyte-containing blood transfusions compared with leukocyte-depleted blood transfusions induce dose-dependent significantly higher concentrations of proinflammatory mediators in the immediate postoperative period after cardiac surgery. High concentrations of interleukin-6 are strong predictors for development of multiple organ dysfunction syndrome, whereas both interleukin-6 and interleukin-10 are associated with hospital mortality. These findings suggest that leukocyte-containing red blood cells interfere with the balance between postoperative proinflammatory response, which may further affect the development of complications after cardiac surgery.
机译:目的:探讨含有白细胞的红细胞输注后心脏手术术后并发症发生率较高是否与炎症介质有关。设计:参与一项随机试验的患者中炎症指标白细胞介素6,白细胞介素10,白细胞介素12和降钙素的分析,该研究比较了白细胞耗竭与含白细胞层的红细胞耗竭的白细胞。地点:荷兰的两家大学附属医院。研究对象:总共346例接受心脏瓣膜手术的患者,其术前和术后均需采集完整的血液样本。测量和主要结果:当患者到达重症监护室时,两个研究组之间的细胞因子和降钙素原浓度没有差异。在亚组中,接受零至三次红细胞输注的患者在两个研究组中均显示相似的细胞因子浓度,而大于或等于4次红细胞输注的患者在含白细胞,血沉棕黄层,贫血的红细胞群。发生术后感染和多器官功能不全综合征的患者在含白细胞,血沉棕黄层减少的红细胞组中分别显示出白细胞介素6和白细胞介素12浓度升高。在这些亚组中的相互作用测试显示,与白细胞耗竭的红细胞组相比,含白细胞,血沉棕黄层减少的红细胞组对白介素6和白细胞介素12的反应模式有显着差异。多变量分析显示高白细胞介素6浓度伴有多器官功能障碍综合征,高白细胞介素6和白介素10浓度均具有医院死亡率。结论:同种异体含白细胞输血与贫白细胞输血相比,在心脏手术后即刻以剂量依赖性方式显着提高促炎性介质的浓度。高浓度的白细胞介素6是多器官功能障碍综合征发展的有力预测指标,而白细胞介素6和白细胞介素10均与医院死亡率相关。这些发现表明,含白细胞的红细胞干扰了术后促炎反应之间的平衡,这可能进一步影响心脏手术后并发症的发展。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号