...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Huit industries vont etre integrees dans le futur marche carbone
【24h】

Huit industries vont etre integrees dans le futur marche carbone

机译:八个行业将融入未来的碳市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

La Commission de la Reforme et du Developpement National de la Chine a annonce que son futur marche carbone, qu'elle compte lancer a l'echelle nationale en 2017, couvrira dans une premiere phase les emissions de huit secteurs industriels, selon un communique publie le vendredi 22 janvier, indisponible en anglais mais repris par l'agence Bloomberg. Les industries concernees sont les suivantes : chimie, petrochimie, production d'electricite, materiaux de construction, metaux non-ferreux, siderurgie, fabrication de papier, et aviation. Les entreprises actives dans ces secteurs qui seront integrees au futur marche, seront celles dont la consommation d'energie a depasse 10 000 tonnes de charbon pendant au moins une des trois annees de la periode 2013-2015. La Commission a demande aux organisations representatives des industries, aux regulateurs et aux autorites locales de signaler les entreprises concernees d'ici a fin fevrier, precise Bloomberg. Les entreprises auront ensuite quatre mois pour fournir un releve detaille de leurs emissions sur la periode 2013-2015. Selon, un haut representant de la Commission cite par le site specialise Carbon Puise, environ 10 000 entreprises comptant pour pas moins de 4 milliards de tonnes d'emissions de CO2 par an devraient rejoindre le marche.
机译:中国国家改革发展委员会宣布,其未来的碳市场(计划于2017年在全国范围内启动)将初步涵盖八个工业部门的排放。 1月22日,星期五,英语不可用,但由彭博社代收。有关行业为:化工,石化,发电,建筑材料,有色金属,钢铁,造纸和航空。在这些行业中活跃并将被整合到未来市场中的公司将是那些在2013-2015年期间的至少三年中,其能源消耗超过10,000吨煤炭的公司。彭博社称,欧盟委员会已要求行业,监管机构和地方政府的代表组织在2月底前报告有关公司。然后,公司将有四个月的时间详细说明其2013-2015年的排放量。该委员会的一位高级代表在专业网站Carbon Puise的引用中指出,大约有10,000家公司,每年的二氧化碳排放量不低于40亿吨,应该加入市场。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号