...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >BP : le petrole remonte dans la consommation primaire en 2015
【24h】

BP : le petrole remonte dans la consommation primaire en 2015

机译:BP:2015年石油一次消费量上升

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

La deceleration progressive de la consommation energetique mondiale s'est confirmee en 2015, sur fond de ralentissement de l'industrialisation et de baisse de l'intensite energetique de la Chine (+ 1,5 % de consommation energetique, le taux le plus faible depuis la fin des annees 1990), selon la 65e edition de la Revue statistique de l'energie mondiale (Statistical Review of World Energy) de BP, publiee mercredi 8 juin. Ainsi, la consommation d'energie primaire a augmente de 1 % en 2015, apres 1,1 % en 2014, bien au-dessous des 1,9 % par an en moyenne des dix dernieres annees, pour un total de 13 147,3 millions de tonnes equivalent petrole. Un phenomene essentiellement lie au ralentissement de la demande chinoise, qui reste la plus forte du monde depuis 15 ans mais a atteint son niveau le plus bas depuis pres de 20 ans. Parallelement, l'intensite energetique mondiale a recule de 2 %, poursuivant la tendance entamee il y a dix ans (hors recession post-crise financiere).
机译:在工业化放缓和中国能源强度下降的背景下,2015年确认了全球能源消耗的逐步减速(能源消耗+ 1.5%,为自根据BP于6月8日星期三出版的第65版《世界能源统计评论》,1990年代后期)。因此,2015年一次能源消耗增长了1%,而2014年为1.1%,远低于过去十年平均每年1.9%的水平,总计13,147.3百万吨油当量。这种现象主要与中国需求放缓有关。中国需求在15年来一直是世界上最强劲的,但已达到近20年来的最低水平。同时,全球能源强度下降了2%,延续了十年前开始的趋势(不包括金融危机后的衰退)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号