...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Des omissions favorables a Renault dans le rapport sur le diesel ?
【24h】

Des omissions favorables a Renault dans le rapport sur le diesel ?

机译:雷诺柴油报告中的有利遗漏?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Le rapport de la commission publique sur les diesels mis en place a la suite du scandale Volkswagen et publie fin juillet (cf. BIP du 03.08)'a passe sous silence des elements significatifs genants pour le constructeur Renault, selon un article publie le 22 aout par le Financial Times, qui precise avoir appris ces informations aupres de membres de la commission. Trois de ses 17 membres ont ainsi affirme que le document devoile ne mentionnait pas un piege a oxyde d'azote decele sur le modele Captur, se purgeant a la fin de la preparation des tests et lui permettant d'afficher de meilleures performances que sur route. Ce mecanisme suggere que les logiciels du vehicule pourraient avoir detecte qu'un test etait en cours, precise le quotidien britannique des affaires.
机译:一篇文章称,大众汽车丑闻之后成立的公共委员会的报告于7​​月底发布(比照03.08的BIP),该报告忽略了对制造商雷诺公司不便的“重要”要素。由英国《金融时报》于8月22日发布,该出版物详细说明了从委员会成员那里学到的信息。因此,它的17位成员中有3位肯定了公开的文件没有提及在Captur模型上检测到的氮氧化物``陷阱'',在准备测试结束时将其清除并使其显示更好性能比在路上。据英国《商业日报》报道,这种机制表明该车辆的软件可能已经检测到正在进行测试。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号