...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >La cession de 50 % d'Anasuria a Hibiscus validee
【24h】

La cession de 50 % d'Anasuria a Hibiscus validee

机译:将Anasuria的50%出售给芙蓉证实了这一点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Le Malaisien Hibiscus a obtenu l'aval de ses actionnaires et du gouvernement britannique pour racheter 50 % des interets dans les licences du cluster de champs petroliers et gaziers producteurs d'Anasuria, dans le Centre de la Mer du Nord britannique, detenus par Shell et ExxonMobil, pour 52,5 millions de dollars en numeraire, a annonce la societe d'investissement Polo Resources, qui detient 8,16 % d'Hibiscus. La transaction, annoncee l'ete dernier (cf. BIP du 07.058.15) et effective au 1er janvier 2015, devrait etre finalisee au premier trimestre de cette annee, selon le communique publie par Polo Resources le 17 fevrier. Hibiscus sera operateur, au cote de avec son compatriote Ping Petroleum, qui reprend l'autre moitie des interets de Shell et Esso, pour 52,5 M$ egalement.
机译:马来西亚芙蓉已获得其股东和英国政府的批准,以回购壳牌和壳牌在北海英国中心的生产Anasuria的石油和天然气田群的许可证中的50%的权益。埃克森美孚以5250万美元现金,宣布了投资公司Polo Resources,后者拥有Hibiscus的8.16%的股份。根据Polo Resources在2月17日发布的新闻稿,该交易于去年夏天宣布(参见BIP 07.058.15),并于2015年1月1日生效,应于今年第一季度完成。芙蓉将与同胞Ping Petroleum一起运营,Ping Petroleum也将以5250万美元的价格收购壳牌和Esso的另一半权益。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号