首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Chute des recettes publiques liees au secteur petrolier
【24h】

Chute des recettes publiques liees au secteur petrolier

机译:与石油部门有关的政府收入下降

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Les recettes publiques de la Norvege liees au secteur petrolier devraient accuser une baisse de 27 % entre 2014 et 2015, a 218 milliards de couronnes (23,6 mds?) prevus dans le projet de budget 2016, contre 300 mdsNK (32,5 mds?) l'annee precedente, selon un communique publie par le ministere du Petrole mercredi 7 octobre. Ce chiffre est inferieur d'un peu plus de 2 % aux projections du budget rectificatif 2015, en raison essentiellement de la chute des prix du brut, precise-t-on. L'estimation pour 2016 est calculee sur la base de 440 NOK (47,7 ?) le baril de petrole et 2,09 NOK (0,23 ?) le metre cube de gaz. L'investissement de l'industrie petroliere, exploration comprise, est attendu a 184 mdsNOK (20 mds?) en 2015 et 167 mdsNOK (18,1 mds?) en 2016. Par ailleurs, l'estimation des ressources recuperables totales est maintenue a 14,1 milliards de metres cubes equivalent petrole, 45 % ayant ete produits au debut 2015.
机译:在2014年至2015年间,挪威与石油部门相关的公共收入预计将下降27%,至2016年预算草案中的预测为2180亿克朗(236亿欧元?),而3000亿挪威克朗(325亿挪威克朗)根据石油部10月7日星期三发布的声明,是去年的情况吗?它指出,这个数字比2015年修订预算的预测低了2%多,主要是由于原油价格下跌。 2016年的估算是根据每桶石油440挪威克朗(47.7英镑)和每立方米天然气2.09挪威克朗(0.23英镑)计算的。石油行业的投资(包括勘探在内)预计在2015年为1,840亿挪威克朗(200亿欧元),在2016年为1,670亿挪威克朗(181亿欧元)。此外,可回收资源总额的估算保持在石油当量为141亿立方米,其中2015年初的产量为45%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号