首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Croissance en berne en 2015 avec la baisse du brut
【24h】

Croissance en berne en 2015 avec la baisse du brut

机译:2015年,随着原油价格下跌,桅杆增长了一半

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

L'economie norvegienne, tres dependante de l'exploitation petroliere, va connaitre un passage a vide en 2015 sous l'effet du recul prononce du cours du baril. Le produit interieur brut (PIB) dit continental , c'est-a-dire hors production d'hydrocarbures et transport maritime, ne devrait progresser que de 1,0 % l'an prochain, contre 2,1 % attendu jusqu'a present et 2,6 % cette annee (chiffre revu a la hausse), a annonce jeudi 4 decembre l'Institut norvegien de statistique (SSB). Une reduction de la demande du secteur petrolier et une croissance moderee de la consommation des menages devraient deboucher sur un ralentissement net mais de courte duree, estime SSB dans un rapport trimestriel de conjoncture. Or, le secteur petrolier represente 21,5 % de l'economie en Norvege, plus de 30 % des investissements et pres de la moitie des exportations.
机译:在石油价格急剧下跌的影响下,非常依赖石油开采的挪威经济将在2015年暴跌。所谓的``大陆''国内生产总值(GDP),即不包括碳氢化合物的生产和海上运输,明年仅应增长1.0%,而预期为2.1%。截至12月4日星期四,挪威统计局(SSB)宣布,今年迄今为2.6%(数字向上修正)。 SSB在一份季度业务报告中说:“石油部门需求的减少和家庭消费的适度增长将导致急剧但短暂的放缓。”但是,石油业占挪威经济的21.5%,占投资的30%以上,几乎占出口的一半。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号