Phillips 66 et Royal Dutch-Shell ont a eux deux acquis 3,3 des 5 millions de barils vendus par le departement de l'Energie americain (DoE) dans le cadre de sa premiere vente de Reserves petrolieres strategiques depuis 2012, a indique l'agence Bloomberg. Le premier a achete 2,04 Mbls au prix moyen de 100,23 $/bl et le second, 1,22 Mbls au prix de 97,53 $/bl. ExxonMobil, Marathon Petroleum et Mercuria Energy Asset Management ont egalement vu leurs offres retenues. En revanche, Chevron, Valero Energy et Pemex ont soumis des offres que le DoE n'a pas retenues.
展开▼
机译：美国能源部表示，菲利普斯66和皇家荷兰壳牌公司已共同获得了美国能源部（DoE）自2012年以来首次出售战略石油储备所售出的500万桶原油中的3.3桶。彭博社。第一个以平均价格100.23美元/桶购买了2.04 Mbls，第二个以97.53美元/桶的价格购买了1.22 Mbls。埃克森美孚（ExxonMobil），马拉松石油（Marathon Petroleum）和Mercuria Energy Asset Management也看到了他们的竞标。相比之下，雪佛龙（Chevron），瓦莱罗能源（Valero Energy）和Pemex提交了能源部不接受的报价。
展开▼
