...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Petrobras : transactions suspectes de plus de 9 mds$ en 3 ans
【24h】

Petrobras : transactions suspectes de plus de 9 mds$ en 3 ans

机译:巴西国家石油公司:3年内可疑交易超过90亿美元

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Les entreprises et personnes soupconnees d'etre impliquees dans le vaste reseau de corruption au sein du Bresilien Petrobras ont realise au total des transactions douteuses de 9,1 milliards de dollars de 2011 a 2014 dont 350 millions de dollars rien qu'en liquide, selon le Conseil de controle des activites financieres (COAF), qui depend du ministere bresilien des Finances, cite dans la presse mercredi 19 novembre. Ce montant correspond a tous les retraits et depots suspects de milliers de personnes et d'entreprises liees par des affaires avec Petrobras au cours des trois dernieres annees, une somme consideree comme faramineuse par les autorites, affirme le quotidien de Rio O Globo. Interroge par l'AFP, le COAF a indique que l'information ne pouvait etre confirmee que par le president de l'organisme, absent jusqu'a vendredi 21 novembre.
机译:据巴西国家石油公司称,从2011年至2014年,涉嫌参与广泛腐败网络的公司和人士共进行了91亿美元的可疑交易,仅现金就达3.5亿美元。 11月19日星期三在新闻中引用了巴西财政部的金融活动控制委员会(COAF)。这笔款项相当于过去三年来与巴西国家石油公司有业务往来的数千个人和公司的所有可疑提款和存款,当局认为这笔款项令人震惊,每天确认里约·奥·格洛博。在法新社的询问下,COAF表示该信息只能由该组织的主席确认,直到11月21日星期五才出现。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号