...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >ENI vise par une enquete de corruption au Nigeria
【24h】

ENI vise par une enquete de corruption au Nigeria

机译:ENI被尼日利亚的腐败调查作为目标

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Le nouveau directeur general du groupe petrolier italien ENI Claudio Descalzi est vise par une enquete pour corruption au Nigeria. Le parquet de Milan enquete sur le role de M. Descalzi, de son predecesseur, Paolo Scaroni, et d'autres dirigeants d'ENI dans l'acquisition, par le petrolier italien associe a Shell, des droits d'exploitation d'un champ petrolier appele Opl-245, au prix de 1,29 milliard de dollars, dont 200 M$ payes par Shell, ecrit le Corriere delia Sera. En vertu de l'accord, ENI avait paye cette somme au gouvernement nigerian qui en avait transfere la majeure partie a la societe Malabu Oil and Gas, premiere detentrice des droits d'exploitation sur le champ Opl-245. Or, cette societe est soup?onnee de servir de prete-nom a l'ancien ministre nigerian du Petrole, Dan Etete.
机译:意大利石油集团ENI Claudio Descalzi的新董事总经理受到尼日利亚腐败调查的袭击。米兰检察官办公室正在调查Descalzi先生,他的前任Paolo Scaroni和其他ENI高管在与壳牌有关联的意大利石油公司收购油田经营权方面的作用Corriere delia Sera写道,这艘名为Opl-245的油轮价格为12.9亿美元,其中包括壳牌公司支付的2亿美元。根据协议,ENI将这笔款项支付给了尼日利亚政府,后者将其大部分转移给了Opl-245油田的第一批开采权持有人马拉布石油和天然气公司。但是,该公司被怀疑是尼日利亚前石油部长丹·埃特特的名字。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号