LA FISCALITE DE L'ENERGIE ET LA FISCALITE ENVIRONNEMENTALE

摘要

Toute reforme des fiscalites environnementale et de l'energie doit eviter de deteriorer la competitivite des entreprises belges exposees a des prix de l'energie plus eleves que dans les pays voisins. Toute forme nouvelle de taxation des produits energetiques doit assurer une egalite de traitement entre les energies. L'harmonisation des fiscalites applicables aux essences et aux diesels doit etre poursuivie de maniere progressive.