首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Total et CNPC en pourparlers pour un desengagement du Francais de la raffinerie WEPEC
【24h】

Total et CNPC en pourparlers pour un desengagement du Francais de la raffinerie WEPEC

机译:道达尔与中石油正在就法国从WEPEC炼油厂撤军的谈判进行中

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

PetroChina a mene des discussions le 1er juillet avec Total concernant l'achat eventuel de la participation de ce dernier dans la raffinerie West Pacific Petrochemical Corp (WEPEC), situee dans le Nord-Est de la Chine, a annonce mercredi 3 juillet la societe-mere China National Petroleum (CNPC) sur son site internet : les deux parties ont echange leurs avis sur des projets en amont interieurs et exterieurs et sur un transfert de participation dans la raffinerie WEPEC. Le groupe petrolier francais possede a ce jour 22,4 % de la raffinerie de WEPEC, situee a Dalian (province de Liaoning), d'une capacite de raffinage de 200 000 barils par jour et en service depuis 1996. Les partenaires de Total dans WEPEC sont CNPC (28,4 %) et Sinochem (33,7 %), ainsi que le gouvernement de la ville de Dalian (15,5 %).
机译:中石油7月1日宣布,中石油于7月1日与道达尔就可能购买后者在中国东北的西太平洋石化公司(WEPEC)炼油厂的股份进行了会谈。中国国家石油天然气集团公司(CNPC)在其网站上表示:“双方就上游内部和外部项目以及WEPEC炼油厂的股权转让交换了意见”。这家法国石油集团目前拥有WEPEC炼油厂的22.4%,该炼油厂位于辽宁省大连市,每天炼油能力为20万桶,自1996年起投入使用。道达尔的合作伙伴WEPEC是中石油(28.4%)和中化集团(33.7%)以及大连市政府(15.5%)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号