Le Conseil adopte le reglement sur les infrastructures energetiques

摘要

Dans la foulee d'un vote, le 12 mars dernier au Parlement europeen, c'etait au tour du Conseil des ministres des Vingt-Sept d'adopter, le 21 mars, le reglement concernant les orientations en matiere de grandes infrastructures energetiques transeuropeennes. Ce reglement avait fait l'objet, on s'en souvient, de minutieuses negociations avant d'aboutir fin novembre 2012 a un consensus (lire a ce sujet nos informations sur les BIP des 27, Il 30,11 et 03.12.12). Le nouveau cadre reglementaire va donc contribuer a moderniser et a etendre les infrastructures energetiques de l'Europe en vue de permettre a l'UE de realiser les objectifs fondamentaux de sa politique energetique en termes de competitivite, de viabilite et de securite de l'approvisionnement.