首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >HRT cede a Galp un interet de 14 % sur trois licences offshore
【24h】

HRT cede a Galp un interet de 14 % sur trois licences offshore

机译:HRT向Galp出售三份离岸许可证的14%权益

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Le bresilien HRT a conclu un accord d'amodiation avec le portugais Galp Energia en vue de lui ceder une participation de 14 % sur trois licences d'exploration offshore namibiennes, a-t-il annonce dans un communique. La transaction reste sujette a l'obtention des autorisations requises. Les trois actifs concernes sont la licence PEL 23, dans le bassin de Walvis, et les licences PEL 24 et 28, dans le bassin d'Orange. HRT conservera le role d'operateur, a-t-il precise, ajoutant qu'une campagne de forage devait commencer au premier trimestre 2013. Galp Energia financera jusqu'a un certain seuil non precise la part des co?ts revenant a HRT dans le cadre du forage de puits prevu en 2013. Le programme d'exploration prevoit le forage de trois puits qui viseront deux prospects sur la licence PEL 23 et un sur la licence PEL 24.
机译:他在一份声明中宣布,巴西HRT已经与葡萄牙Galp Energia公司达成了一项出让协议,以出售其在三份纳米比亚近海勘探许可证中的14%的股份。交易仍需获得所需的授权。有关的三项资产是沃尔维斯盆地的PEL 23许可证以及奥兰治盆地的PEL 24和28许可证。他补充说,HRT将继续担当运营商的角色,并补充说,钻探活动将于2013年第一季度开始。GalpEnergia将为HRT造成的成本分摊提高至一定的未指定阈值。在计划于2013年进行的钻井框架内。勘探计划提供了三口井的钻探,这三口井的目标是PEL 23许可证中的两个探井和PEL 24许可证中的一个探井。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号