首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Les livraisons de gaz libyen a l'ltalie probablement suspendues
【24h】

Les livraisons de gaz libyen a l'ltalie probablement suspendues

机译:利比亚向意大利的天然气交付可能已暂停

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le gazoduc Green Stream qui achemine 17 millions de m de gaz libyen par jour vers l'Italie a partir du terminal gazier de Mellitah, dans l'Ouest du pays est ferme, a annonce le chef d'une milice de la minorite Amazigh, Younes Naniss. Les miliciens ont ordonne le 6 novembre a la direction du complexe gazier, gere par la Mellitah Oil and Gas, une societe mixte detenue a parts egales par le groupe italien ENl et la Compagnie nationale libyenne NOC, de cesser les exportations vers l'Italie. Paolo Scaroni, p-dg d'ENI avait indique quelques heures plus tot que le blocage du terminal par les manifestants entrainait la fermeture complete de ces exportations. Apres plusieurs jours de sit-in dans le terminal de Mellitah, des elements armes de fusils mitrailleurs ont pris position dans plusieurs parties du complexe meme si selon la NOC, toujours le 6 novembre, les installations etaient toujours operationnelles.
机译:阿马齐格少数民族民兵领袖尤恩斯宣布,该国每天关闭从该国西部梅利利塔天然气终端向意大利输送1700万立方米利比亚天然气的“绿流”天然气管道。 Naniss。民兵于11月6日命令由意大利集团ENl和利比亚国民公司NOC持股相同的混合公司Mellitah Oil and Gas管理天然气综合厂的管理,以停止向意大利的出口。 ENI首席执行官Paolo Scaroni几小时前表示,示威者封锁航站楼导致这些出口完全关闭。在Mellitah航站楼静坐了几天后,装备机枪的人员占领了该综合大楼的几个地方,尽管据NOC称,仍在11月6日,这些设施仍在运行。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号