...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >RUSSIE / UKRAINE: UNE CHANCE SUR DEUX QUE LES LIVRAISONS SOIENT SUSPENDUES
【24h】

RUSSIE / UKRAINE: UNE CHANCE SUR DEUX QUE LES LIVRAISONS SOIENT SUSPENDUES

机译:俄罗斯/乌克兰:已暂停交付“两次”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Le compte a rebours est lance pour l'Ukraine dans une nouvelle guerre du gaz avec la Russie,qui menace Kiev d'une fermeture des vannes pour une dette impayee,faisant craindre la repetition du scenario du Nouvel An 2006 qui avait touche l'Europe par ricochet.Il y aurait ainsi une chance sur deux pour que la Russie cesse ses livraisons de gaz a l'Ukraine le 1er janvier si Kiev ne paie pas sa dette,a declare samedi Serguei Kouprianov,porte-parole du geant russe Gazprom,s'exprimant a la radio ECHO de Moscou.
机译:乌克兰在与俄罗斯的新天然气战争中倒计时,威胁着基辅关闭无偿债务的闸门,引发人们对影响欧洲的2006年新年情况重复的担忧。俄罗斯基辅发言人谢尔盖·库普里亚诺诺夫(Sergei Kuprianov)周六表示,如果基辅不偿还债务,俄罗斯将在1月1日停止向乌克兰输送天然气的机会是“二分之一”。俄罗斯天然气工业股份公司,在莫斯科的ECHO广播上发表讲话。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号