Pour la premiere fois depuis 1995, la production de brut superieure aux importations en octobre

摘要

Les Etats-Unis ont produit plus de petrole qu'ils n'en ont importe en octobre pour la premiere fois en pres de 20 ans (depuis 1995) grace au boom du petrole de schiste, a annonce l'Energy Information Administration le 13 novembre. Cette production a atteint 7,7 millions de barils par jour le mois dernier tandis que les importations se sont elevees a 7,6 Mb/j, leur plus bas niveau depuis fevrier 1991. La Maison Blanche s'est aussitot felicitee dans un communique de cette etape historique vers l'independance energetique. C'est le resultat d'une production en hausse combinee a la politique energetique du president Barack Obama, comme par exemple le durcissement des normes de consommation d'essence qui reduisent la consommation petroliere, les emissions de CO2 et la facture payee par les consommateurs , a detaille le porte-parole de la Maison Blanche Jay Carney. Les Etats-Unis, qui ont produit en moyenne 6,5 Mb/j de brut l'an dernier, devraient en extraire 7,5 Mb/j cette annee et 8,5 Mb/j en 2014, selon l'EIA. Les importations pourraient ainsi chuter de 28 % l'an prochain, a leur plus faible niveau depuis 1985.