...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Negociations autour de TNK-BP : vers une entree de BP au capital de Rosneft
【24h】

Negociations autour de TNK-BP : vers une entree de BP au capital de Rosneft

机译:关于TNK-BP的谈判:英国石油进入俄罗斯石油公司的首都

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

BP pourrait se retrouver avec une participation d'au moins 12,5 % dans la compagnie etatique russe Rosneft en consequence de son desengagement de la joint-ventureTNK-BP, selon des informations publiees le 20 septembre par le quotidien financier Kommersant La Major britannique, comme on sait, souhaite se separer de sa participation de 50 % au sein de TNK-BP, troisieme compagnie petroliere russe. Selon les sources citees par le journal russe, Rosneft souhaite acquerir 25 % de TNK-BP pour un montant de 10 a 15 milliards de dollars en numeraire, et paierait les 25 % restants en actions Rosneft, dont heriterait ainsi BP. De meme source, Rosneft debloquerait 9,53 % de son capital en actions detenues par le Tresor russe et 3 % correspondant a un recent rachat de ses propres actions. La compagnie s'est refusee a tout commentaire dans l'immediat
机译:根据英国《金融时报》 Kommersant La Major 9月20日发布的信息,由于退出TNK-BP合资企业,BP可能最终会在俄罗斯国有公司Rosneft中持有至少12.5%的股份,我们知道,希望放弃其在第三家俄罗斯石油公司TNK-BP中50%的股份。据俄罗斯报纸援引消息人士的话,俄罗斯石油公司希望以10至150亿美元的现金收购TNK-BP公司25%的股份,并将支付俄罗斯石油公司继承的剩余25%的股份。出于同样的原因,俄罗斯石油公司将释放其9.53%的俄罗斯财政部所持股份的资本,以及3%的股份(对应于近期对其自身股份的回购)。该公司拒绝立即置评。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号