La firme britannique Afren a annonce hier avoir procede a une nouvelle decouverte de petrole au large du Nigeria, grace au forage du puits d'exploration Okoro Est. Celui-ci, effectue a partir de la plate-forme auto-elevatrice de forage Transocean Adriatic IX, a atteint une profondeurtotale d'environ 2 625 metres, mettant en evidence une colonne de 165 metres (nets) d'huile et une de 12 metres de gaz. Les operations de diagraphie ont ete menees a bien et le puits est actuellement en cours de preparation pour une mise en test, a precise Afren. Apres quoi la compagnie et son partenaire Amni International Petroleum Development Co. determineront le developpement optimal de la decouverte .
展开▼
机译：英国公司阿夫伦（Afren）昨天宣布，由于在Okoro East勘探井上的钻探，它在尼日利亚附近发现了新的石油。这是从Transocean Adriatic IX自升式钻井平台上进行的，总深度达到约2,625米，露出一列165米（净）的油柱和12个油柱中的一个。米的煤气。阿夫伦说，测井作业已经完成，目前正在为测试做好准备。之后，该公司及其合作伙伴Amni International Petroleum Development Co.将“确定该发现的最佳开发方案”。
展开▼
