Facturation hydraulique : nouvelle reglementation proposee pour plus de transparence sur les produits chimiques utilises

摘要

Le gouvernement americain a propose vendredi une nouvelle reglementation demandant plus de transparence sur les produits chimiques utilises par les entreprises recourant a la fracturation hydraulique. Ce texte ne demande aux entreprises de declarer les produits qu'une fois le forage acheve, ce qui a declenche la colere des defenseurs de l'environnement, inquiets des consequences de cette technique sur la qualite de l'eau potable.