首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Shell en pourparlers avec Freeport LNG pour exporter du gaz a partir de ses installations de liquefaction
【24h】

Shell en pourparlers avec Freeport LNG pour exporter du gaz a partir de ses installations de liquefaction

机译:壳牌与自由港液化天然气进行谈判以从其液化设施出口天然气

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Shell est en negociations avancees en vue d'exporter du gaz a partir du futur terminal de Freeport LNG Expansion, au Texas, a fait savoir le directeur general de Freeport, Michael S. Smith. Freeport espere finaliser un accord avec Shell d'ici a ta fin de l'annee afin que le groupe exporte 38,2 millions de metres cubes par jour de gaz via ses installations de liquefaction, a-t-il ajoute. Un porte-parole de Shell a de son cote confirme que des negociations etaient en cours. Si l'accord est signe, le terminal pourrait etre operationnel d'ici a 2018 ou 2019, a indique M. Smith.
机译:自由港首席执行官迈克尔·史密斯(Michael S.Smith)表示,壳牌公司正在就从自由港液化天然气扩展公司在德克萨斯州的未来码头出口天然气进行高级谈判。他补充说,自由港希望在今年年底之前与壳牌敲定一项协议,以便该集团通过其液化设施每天出口3820万立方米的天然气。壳牌发言人本人确认谈判正在进行中。史密斯表示,如果签署了该协议,该终端将在2018年或2019年投入运营。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号