LE RAFFINAGE EN FRANCE

摘要

Nous extrayons ci-apres, du rapport annuel de la direction generale de l'Energie et du Climat sur l'industrie en 2011, le chapitre consacre au raffinage en France. Cette note est signee Armelle Balian et Sabine Guichaoua. Depuis 2009, la capacite totale de distillation de petrole brut disponible en France s est reduite de 17 %. L'annee 2011 a vu une hausse de la demande mondiale de petrole de 1 %, plus faible que celle de l'annee 2010 (3 %). La capacite mondiale de raffinage a legerement baisse en 2011, pour atteindre 4 397 millions de tonnes (Mt) par an, avec 653 raffineries et la fermeture definitive de 8 unites. Les fermetures concernent principalement des raffineries situees en Amerique du Nord et en Europe occidentale. La situation du secteur du raffinage differe selon la zone geographique et est correlee a l'evolution de la demande de produits petroliers.