...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Elgin : Total va lancer cette semaine l'intervention sur le puits
【24h】

Elgin : Total va lancer cette semaine l'intervention sur le puits

机译:埃尔金:道达尔将在本周开始进行油井干预

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Total s'apprete a lancer l'intervention sur le puits defaillant afin de colmater la fuite de gaz intervenue fin mars sur le gisement d'Elgin en mer du Nord, a declare vendredi son directeur financier, Patrick de la Chevardiere. Apres avoir pose sur le puits defaillant un derivateur, qui permet d'eloigner le gaz des installations, nous nous preparons a demarrer l'intervention sur le puits la semaine prochaine [soit a partir de ce lundi - Ndlr] et nous sommes toujours confiants que cela permettra d'arreter la fuite de gaz, a declare M. de la Chevardiere, lors d'une conference telephonique sur les resultats trimestriels du groupe petrolier (cf. pages "Societes").
机译:道达尔公司财务总监帕特里克·德拉谢瓦尔迪耶(Patrick de la Chevardiere)周五表示,道达尔正准备对这口油井进行干预,以堵塞3月底北海埃尔金油田的天然气泄漏。 在有故障的井上安装了分流器后,可以将气体从设备中清除掉,我们准备在下周(即从本周一开始-编辑的注解)在井中进行干预,并且我们仍然德拉科瓦迪雷先生在对石油集团季度业绩的电话会议上说(“在公司页上”),他坚信这将阻止天然气泄漏。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号