首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >La Coree du Sud s'assure pour 84 G$ de contrats de GNL aupres de Shell et Total
【24h】

La Coree du Sud s'assure pour 84 G$ de contrats de GNL aupres de Shell et Total

机译:韩国与壳牌和道达尔获得840亿美元的液化天然气合同

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

La Coree du Sud annonce ce mercredi la signature prochaine de contrats a long terme d'une valeur superieure a 84 milliards de dollars pour acquerir du gaz naturel liquefie en provenance d'Australie aupres des groupes Shell et Total. Le pays est deja le deuxieme plus important importateur de GNL dans le monde apres le Japon, avec plus de 32 Mt importes en 2010. Aux termes des contrats qui seront signes le mois prochain, selon le ministere de l'Economie, la compagnie nationale Kogas acquerra 5,64 millions de tonnes par an supplementaires a partir de 2013 et jusqu'en 2035. D'autre part, la societe prendra une part de 10 % dans le projet Prelude de Shell en Australie, ce projet devant etre le premier, rappelons-le, a faire appel a une usine flottante de liquefaction qui sera mise en service en 2017 avec une capacite de 3,6 Mt/an.
机译:韩国周三宣布,即将签署价值超过840亿美元的长期合同,以从壳牌和道达尔集团手中收购澳大利亚的液化天然气。该国已经是仅次于日本的世界第二大LNG进口国,2010年进口了32Mt。根据经济部的数据,根据下个月签署的合同,国营公司Kogas从2013年到2035年,该公司将每年额外收购564万吨。另一方面,该公司将收购壳牌在澳大利亚的Prelude项目的10%的股份,这是第一个项目。 -le,使用浮动液化厂,该厂将于2017年投产,产能为3.6吨/年。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号