...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Une demande de petrole en hausse de 1,6 % en 2012, apres + 1,4 % en 2011
【24h】

Une demande de petrole en hausse de 1,6 % en 2012, apres + 1,4 % en 2011

机译:2012年的石油需求增长了1.6%,而2011年为+ 1.4%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

La demande mondiale de petrole devrait augmenter de 1,5 million de barils par jour en 2012, contre 1,2 Mb/j cette annee, cette hausse provenant entierement des pays emergents, selon les dernieres projections de l'Agence Internationale de l'Energie (AIE). La demande dans les pays developpes de l'Organisation de cooperation et de developpement economiques (OCDE) devrait en effet ralentir l'an prochain (- 0,3 % par rapport a 2011), en raison notamment de la situation financiere fragile de plusieurs Etats en Europe. La consommation de petrole devrait atteindre 91 Mb/j en 2012, a precise l'AIE dans son Oil Market Report. Une estimation basee sur les dernieres projections du Fonds Monetaire International, qui table sur une croissance du PIB de 4,4 % en 2012, contre 4,2 % cette annee. Elle repose aussi sur un prix moyen du Brent de 108 dollars le baril et sur un declin de l'intensite energetique de 2,6 %. L'Agence a aussi legerement revu a la hausse, de 200 000 b/j, sa prevision de demande mondiale de petrole en 2011, qui devrait atteindre 89,5 Mb/j (+ 1,4 % par rapport a 2010). En 2012, l'ensemble de la demande viendra, comme cette annee, des pays emergents d'Asie, du Moyen-Orient et d'Amerique Latine. Si la croissance economique de la Chine devrait etre un peu plus modeste que cette annee, elle comptera encore pour 30 % de la croissance de la consommation, selon TAIE.
机译:根据国际能源署的最新预测,2012年全球石油需求预计将以每天150万桶的速度增长,而今年的需求量为1.2 Mb / d,这一增长完全来自新兴国家。 (哎哟)。明年,经济合作与发展组织(OECD)的发达国家需求确实应该放慢了(与2011年相比下降了0.3%),尤其是由于几个州的财政状况脆弱。在欧洲。 IEA在其《石油市场报告》中表示,预计2012年石油消耗量将达到91 mb / d。根据国际货币基金组织(IMF)的最新预测做出的估计,该机构预计2012年GDP增​​长4.4%,而今年为4.2%。这也是基于布伦特原油平均价格每桶108美元和能源强度下降2.6%的结果得出的。原子能机构还将其对2011年世界石油需求的预测略微上调了200,000桶/日,该预测应达到89.5 Mb / d(与2010年相比增长1.4%)。像今年一样,2012年的所有需求都将来自亚洲,中东和拉丁美洲的新兴国家。 TAIE称,尽管中国的经济增长预计将比今年稍缓,但仍将占消费增长的30%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号