...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Statoil renforce sa presence dans Snohvit...
【24h】

Statoil renforce sa presence dans Snohvit...

机译:挪威国家石油公司加强其在Snohvit的业务...

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Statoil a annonce vendredi dernier deux accords reorganisant quelque peu son portefeuille d'activites sur le plateau continental norvegien. En premier lieu, le groupe petrolier rachete a l'americain Hess ses parts de 11,25 % sur la licence PL097 et de 8,33 % sur la licence PL110, les deux equivalent a un interet de 3,26 % dans le projet Snahvit et l'usine de liquefaction de gaz de Meltoya, dans le Hammerfest. La transaction inclut aussi une part de 3,26 % sur quatre autres licences, PL110B, PL110C, PL448 et PL488. L'accord est soumis a l'approbation des autorites. Il portera effet retroactif au 1er janvier 2011. Sn0hvit a ete decouvert en 1981, son plan de developpement approuve en mars 2002 et sa mise en production lancee en aout 2007.
机译:挪威国家石油公司(Statoil)上周五宣布了两项协议,在某种程度上重组了其在挪威大陆架上的业务组合。首先,该石油集团从American Hess手中回购了PL097许可证的11.25%的股份和PL110许可证的8.33%的股份,两者均相当于Snahvit项目的3.26%权益。以及Hammerfest的Meltoya天然气液化厂。该交易还包括其他四个许可证PL110B,PL110C,PL448和PL488的3.26%股权。该协议尚待当局批准。追溯至2011年1月1日。Sn0hvit于1981年被发现,其开发计划于2002年3月获得批准,并于2007年8月投入生产。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号