...
【24h】

Reperes

机译:曲目

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

1. Selon Bloomberg, GDF Suez pourrait introduire en Bourse son activite de production de petrole et de gaz ou en ceder une participation minoritaire, ceci dans le but de reduire sa dette. 2. Bagdad prepare un nouveau round d'attribution de blocs gaziers, annonce le ministre irakien du Petrole. 3. Le plan de developpement economique du sultanat d'Oman pour 2011-2015 prevoit de consacrer 11,7 G? au secteur petrolier. Il s'appuie sur un cours moyen du brut de 59 $/bl et prevoit une production moyenne de 897 000 b/j, son plus haut niveau depuis pres de huit ans. 4. Le ministere russe de l'Energie indique que la production petroliere de son pays a cru de 2,2 % en 2011 pour atteindre un niveau record de 10,145 Mb/j. Avant une baisse attendue cette annee.
机译:1.据彭博社报道,苏伊士石油天然气公司可以将其油气生产活动在股票市场上浮动或出售其少数股权,以减少债务。 2.伊拉克石油部长宣布,巴格达正在准备新一轮的天然气区块分配。 3.阿曼苏丹国2011-2015年经济发展计划预计将投入11.7 G?石油部门。它基于59美元/桶的平均原油价格,并预测平均产量为89.7万桶/天,为近八年来的最高水平。 4.俄罗斯能源部长表示,俄罗斯的石油产量在2011年增长了2.2%,达到创纪录的10.145 Mb / d。之前预计今年会下降。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号