Vers un accroissement des livraisons de gaz bolivien a l'Argentine

摘要

La Bolivie et l'Argentine ont conclu vendredi un accord en vue d'accroitre progressivement la fourniture de gaz bolivien, quintuplant ses livraisons a Buenos Aires sur les sept ans a venir jusqu'a atteindre 27 millions de metres cubes par jour. L'accord, signe a Sucre (centre de la Bolivie) par le president bolivien Evo Morales et son homologue argentine Cristina Kirchner (en visite officielle), constitue la renegociation d'un pacte sur 20 ans conclu entre les deux pays en 2006, redefinissant l'approvisionnement de l'Argentine jusqu'en 2026. Malgre le volume de 7 M.m~3/j pour 2010 que prevoyait l'accord de 2006, la Bolivie a peine a maintenir ses livraisons au-dela de 4 M.m~3/j, avec de serieuses perturbations, voire des coupures, en 2008 notamment lors de violences politiques dans les regions gazieres. Le but est de stabiliser la fourniture de gaz a l'Argentine, et de generer les meilleurs revenus pour que le peuple et l'Etat bolivien en beneficient sur le long terme , a declare Carlos Villegas, le president d'YPFB, la societe bolivienne publique des hydrocarbures.