...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Accord sino-nigerian de 23 G$ pour la construction de trois raffineries
【24h】

Accord sino-nigerian de 23 G$ pour la construction de trois raffineries

机译:中尼230亿美元协议建设三座炼油厂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Si les Chinois (via la CNOOC) n'avaient pas reussi, fin 2009, a obtenir l'acces a des ressources de six milliards de barils aupres du Nigeria, c'est un accord majeur dans l'aval de la chaine qui a ete annonce en fin de semaine derniere entre la Nigerian National Petroleum Corp et une autre compagnie d'Etat chinoise, la CSCEC (China State Construction Engineering Corp) pour construire trois raffineries et un complexe petrochimique, pour un montant de 23 milliards de dollars. La lettre d'intention, dont la signature a ete annoncee par la NNPC, prevoir de lever ces fonds en credit aupres d'un consortium de banques chinoises et de la China Export & Credit Insurance Corp.
机译:如果中国人(通过中海油)在2009年底未能成功地从尼日利亚获得60亿桶的资源,那将是该链条下游的一项主要协议。尼日利亚国家石油公司与另一家中国国有公司中建建(CSCEC)在上周末宣布,将斥资230亿美元建设三座炼油厂和一座石化厂。意向书(NNPC宣布了该意向书)规定了从中国银行业财团和中国出口信用保险公司的信贷中筹集这些资金。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号