首页> 外文期刊>エネルギ-·資源 >自動車シュレッダーダスト処理に関するライフサイクルアセスメント(第一報)-理め立て処分
【24h】

自動車シュレッダーダスト処理に関するライフサイクルアセスメント(第一報)-理め立て処分

机译:汽车碎纸机粉尘处理的生命周期评估(第一份报告)-合理处置

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

使用済み自動車(ELV: End-Of-Life Vehicle)から発生するシュレッダーダスト(ASR:Automotive Shredder Residue)は有害物質を含むため,1996年度から管理型最終処分場への埋め立てが義務づけられている.この結果,最終処分場の偏在とひっ迫による処分費用の高騰や受け入れ拒否により,従来のASR処理システムが適正に機能しなくなることが懸念される.これを受け,経済産業省ではASRの引き取り義務を自動車メーカーに課すことが検討されている.山方,自動車業界はELVに関する自主行動計画を策定し,ELVのリサイクル率向上(2002年までに85%以上,2015年までに95%以上),ASR埋め立て容積の減量化(1996 年レベルに対して,2002年までに3/5以下,2015年までに1/5以下)および鉛使用量の削減(2005年までに,1996年レベルの1/3以下)について数値目標をあげている.また,欧州でもELVに関するEU指令が発効し,2006年までにリサイクル率85%以上,2015年までに95%以上とする規制がEU諸国で制定されようとしている.
机译:由于用过的车辆(ELV:报废车辆)产生的汽车碎纸机残留物(ASR)含有有害物质,自1996年以来,它不得不在受控的最终处置场进行回收。结果,令人担忧的是,由于最终处置场所的不均匀分布,由于密封性而导致的处置成本飙升以及拒绝接受,常规的ASR处理系统将无法正常运行。为此,经济产业省正在考虑对汽车制造商施加接管ASR的义务。 Yamakata和汽车工业制定了ELV自愿行动计划,提高了ELV的回收率(到2002年达到85%或更高,到2015年达到95%或更高),并减少ASR垃圾填埋量(与1996年相比)。我们已经设定了减少铅用量的数字目标(到2005年减少到1996年水平的1/3以下,到2002年减少到3/5以下,到2015年减少到1/5以下)。在欧洲,有关ELV的欧盟指令已生效,欧盟国家将颁布法规,到2006年回收率达到85%或更高,到2015年达到95%或更高。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号