首页> 外文期刊>電子技術 >特許情報に学ぶクリエイティブ·シンキングのすすめ(5):米国特許と日本特許比べてわかるビジネスモデル(1)
【24h】

特許情報に学ぶクリエイティブ·シンキングのすすめ(5):米国特許と日本特許比べてわかるビジネスモデル(1)

机译:从专利信息中学习创造性思维的建议(5):可以通过比较美国专利和日本专利来理解的商业模式(1)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

IT革命という言葉は聞き飽きたかもしれない。 だが、いつのまにかIT は身近な生活の中にあふれている。 家庭では、携帯電話は小学生からお年寄りまで手放せないし、デジタル家電も普及し始めた。 外に出れば、プリペイドカードを使えば鉄道の切符を買わなくて済むし、高速道路料金システム(ITS)により交通渋滞も緩和される。 電子政府が実現すれば、申請·届け出や手数料納付のために役所に行かなくてもいい。 それだけでなく、行政情報が入手しやすくなり、行政が身近に感じるようになるだろう。余談だが、原稿を書くときのチョッとした調べごとにもインターネットは最適である。
机译:您可能会厌倦听到IT革命一词。但是,在我不知不觉中,IT在日常生活中泛滥成灾。在家庭中,小学生和老年人无法将手机分开,数字家电已开始普及。如果您出门在外,可以使用预付卡避免购买火车票,并且高速公路收费系统(ITS)可以缓解交通拥堵。如果实现了电子政府,则无需去政府办公室申请/通知和支付费用。不仅如此,管理信息将更容易获得,并且管理部门会更加接近它。顺便说一句,在撰写手稿时,Internet也是进行快速搜索的理想选择。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号