首页> 外文期刊>住まいと電化 >長生きに住まう:暮らしは街並みと個性に調和して-60歳を迎えた夫婦の家
【24h】

長生きに住まう:暮らしは街並みと個性に調和して-60歳を迎えた夫婦の家

机译:长寿:与城市景观和个性和谐共处-一对60岁的夫妻的房子

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

政策においては、今後の高齢化社会に対応すべく2000年4月から介護保険法が施行されました。 それはこれまで多世代にわたる家族が家庭内で担ってきた高齢者の介護を、国民の共同連帯の理念に基づき社会全体で支えあおうと言うものです。その中で初めて国政として高齢者の生活と住宅に対する認識が示されました。 住宅に関しては、高齢者が「その有する能力に応じ自立した日常生活を営むことができるよう」「住宅改修」を行い、「福祉用具」を活用し、要介護状態になってもその人が自立した日常生活が営めるよう示されています。言葉を変えると、住宅は固定的なものとして存在するのではなく、そこで暮らしている人々が暮らしやすくなるように対応させていく必要があるということです。現在の高齢者が生活の場としている住宅の問題点として下記の項目が一般的に指摘されています。 ちなみに政府の持家政策の成果あってか平成7年国勢調査によりますと高齢者の持家率は73%、全世帯でみても持家率43%となっています。 以上のことを踏まえ、これからの日本の住まいに対して設計をする我々は何を提案していくべきか、またこれから高齢期を迎える世代は何を望んでいるのか、事例を基に考察をしてみたいと思います。
机译:在政策方面,《护理保险法》于2000年4月生效,以应对未来的老龄化社会。它是为了支持老年人的照料,这是基于全民团结的思想在整个社会中由家庭世代相传的。中央政府第一次对老年人的生活和住房有了认识。关于住房,老年人“使他们能够根据自己的能力独立生活”并“翻新房屋”,利用“福利设备”,即使需要护理也可以独立生活。事实证明,您可以开展自己的日常生活。换句话说,住房并不是一成不变的东西,而是需要对其进行调整,以使居住在那里的人们能够舒适地生活。通常指出以下项目是住房问题,这是当今老年人的住所。顺便说一下,根据1995年的全国人口普查,老年人拥有房屋的比例为73%,而所有家庭拥有房屋的比例为43%。基于上述,我想以实例为基础来考虑我们应该为设计日本未来的房屋提出什么建议,以及老龄化一代想要什么。我认为。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号