首页> 外文期刊>石油化学新報 >エマルジョン製品、上期出荷は1%減と低調~増加は塗料向けのみ
【24h】

エマルジョン製品、上期出荷は1%減と低調~増加は塗料向けのみ

机译:乳液产品,上半年的出货量下降了1%,仅涂料增长低

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本エマルジョン工業会のまとめによると、エマルジョン製品の2005年上期(1~6月)出荷実績は前年同期比1.2%減の29万4,033トン、内需量も1.1%減の28万3,180トン、輸出量は2.8%減の1万853トンと低調だった。 出荷増となったのは主力の塗料向けだけで、他の用途は軒並み2~3%程度の落ち込みとなった。 モノマー別でも微増となったのはEVA(エチレン酢ピコポリマー)やアクリルだけで、その他系が6%増と好調だった。
机译:根据日本乳液工业协会的摘要,2005年上半年(1月至6月)的乳液产品出货量为294,033吨,比去年同期下降了1.2%,国内需求也下降了1.1%28。出口量低迷,为18,53吨,下降2.8%至13,180吨。仅主要支柱漆的出货量增加,其他用途下降了约2-3%。通过单体,只有EVA(乙烯醋微聚合物)和丙烯酸略有增加,其他体系则增加了6%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号