首页> 外文期刊>石油化学新報 >PXのアジア需給見通し、2008年には150万tの不足ポジションに ー来年後半まで供給微増/PTAの稼働率は80%前半へー
【24h】

PXのアジア需給見通し、2008年には150万tの不足ポジションに ー来年後半まで供給微増/PTAの稼働率は80%前半へー

机译:PX的亚洲供需前景,2008年短缺量为150万吨-直到明年下半年的供应量将略有增加/ PTA的入住率将在上半年达到80%-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

アジアのPX(パラキシレン)需給が今後更に引き締まる見通し。 アジアのポリエステル生産量が年率8%のペースで拡大し続ける中、来年後半まで大幅な供給増が見込めない(表-1と表-2を参照)ことが背景。 また米国の輸出余力の減少も懸念されており、2008年には150万トンの玉が不足しそうだ。 これに伴い、アジアのPTA(高純度テレフタル酸)設備稼働率は2007年から段階的に低下し、特にPXの大半をスポットで調達しているPTAメーカーは大幅な減産を強いられそうだ。
机译:预计未来亚洲对二甲苯(对二甲苯)的供需将进一步趋紧。随着亚洲聚酯产量继续以8%的年增长率增长,预计直到明年下半年供应量才会显着增加(见表1和表2)。人们还担心美国的出口能力下降,2008年可能会短缺150万吨球。与此同时,亚洲的PTA(高纯度对苯二甲酸)设备的开工率将从2007年开始逐渐下降,在现货中购买大部分PX的PTA制造商可能会被迫大幅减少产量。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号